Here's another example of a playfield with large toys that no one complains about.
I see X-Men being popular in the arcades, and part of that will be due to the toys. I've seen amazing transformations done on the cartoony Monster Bash characters so I'm sure A good artist could also detail out wolverine and that whole issue will cease to exist.