There should be one row in the schematic that shows all of the switches that move the score motor. One of them is stuck closed. You should be able to systematically find each switch (look for the wire color indicated on the schematic — they should all have the same wire color) and that should lead you to what’s causing it.