Look up local metal fabrication shops in your area and see if they are willing to help.

You can also try auto body repair shops. They will have experience welding the thin metal that pinball ramps have. Auto sheet metal requires precise heat and skill to keep from blowing through the metal. Your preference should go to somebody experienced with a TIG process as it will give a cleaner, more precise weld. A MIG process would work too, but I prefer TIG for small metal pieces. Expect to pay for the weld, and optionally, any clean-up (grinding) of the weld.

You could try Loganpinball
He makes wireform ramps.

Post some pictures, I have welded up a few ramps.

usually these would be a spot weld , but no pics so hard to say !
metal fab shop or body shop would do it easily enough

I can do repair, but you would spend more money on the shipping back and forth. I would ask a autobody shop if they could fix it. Dont call, stop by one and bring the parts with you and just ask them if they can weld it for you. Most body shops have some good welders / fabricators. If not you can send it to me. Just pm me.

There’s a shop on Roosevelt and about 95th ne, a few blocks north of ace hardware. I think they weld - it’s a metal fab shop and they are very nice — I took in an apron to see if they could recreate it a few months ago and talked to them about homebrew pinball for a bit. Smaller kind of shop that I’m sure could do this.

Yeah. I’m lucky my father in law is a welder and he’s willing to help me out when I need it.

Reviving thread...I'm near Seattle and likely looking for some homebrew ramp spot-welding...did you ever find a local spot?