Not the cause of your immediate problem but if those speakers are 8 ohms, They should be wired in series, they are now wired in parallel which gives 4 ohms to the amp. Might have blown the audio amp. Test the speaker resistance with your meter by placing your leads on the two pin connector pins that go to the speakers.