It all depends on the target audience. I’ll play almost any game on location once. If it’s clean and maintained, I’ll play more. Beyond $0.50, you may have trouble attracting younger people to play an EM.
If I put a pin in a non arcade location today, I would definitely use something digital like Payrange. Young people don’t carry cash or think in cash as much as us old farts.
I may be falsely assuming an EM couldn’t use that technology.