Thread lock is Loctite. It is OPTIONAL. May be nice, but is optional. The piece you found is called a coil stop. It goes on the flipper assembly on your game where the flipper coil is loose. It slides into the tube on the end of the flipper coil and then use the bolts to tighten it up with an Allen wrench.
"Built like a tank"