Hi Rolf, not sure if I'm reading your post right because you speak another language and it might be a translation thing but the 'Beat Time' manual is still available on ebay.
ebay.com link: 1967 BEAT TIME 324 PINBALL MANUAL SUPPLEMENT A SCHEMATICS WILLIAMS