So here is my thoughts. I know you don't want a full set..but there is no way I would spend $85- on one display when you can do everything in led for $200-.
https://ksarcade.net/pinscore-ps-10749-p.html
For now just put the bad display at player #4 if you can't afford the set now.
-Mike