Resurrecting this tread, both for help, and so that anyone with this problem in the future will be able to find one thread with various answers.
I have the same, but intermittent, repeat firing of the small ball in the bagatelle. Have tried both solutions noted above. And multiple other tracings, using paper between switches, etc. Every time I think it is solved, I play a game or two or three and iiittttssss baaaaack. In my case, the one recurring theme is the launch relay sticks on. Manually pull to disengage the relay, and it stops. I have a vague suspicion it is related to the advance unit 10th position switch, but no real proof. Frankly out of ideas otherwise.
Any fresh ideas appreciated.