Wow! The plot thickens... Great work, I really like the nature of the project and I like that you approached them. Too bad they weren't supportive but with their own in the works you can't blame them.
Without trying to poke the bear, couldn't you share pics but do a quick and crude blur of the art assets just to share the technical build components?
Either way, super-cool project! Following!