Speech boards for System 7/9, then all Williams audio boards up until early WPC used the 55516 series of CVSD decoder chips for speech decoding. These haven't been available in a LONG time. The WPC-DCS sound boards used a different set of components, and the later WPC's are the ones that have boards available.
I do have a couple ideas I'm working on for System 7/9 speech boards that may translate well to later designs too.... but I've really only gotten into the early phases of this project and keep getting sidetracked.
As mentioned above, it's not impossible just cost prohibitive with limited demand compared to the other boards that have much higher failure rates.
-Hans