Battery leakage.
Sound and display issues are definitely related, in that both have circuitry in the same area that is damaged by battery leakage.
--
Rob Anthony
Pinball Classics
http://LockWhenLit.com
Quality Board Work - In Home Service
borygard at gmail dot com