I love hearing Rudy say "You big...sausage." My favorite in a game full of good lines.
Old-school voice synthesis: "Throw me a sacrifice." in Volcano.
Q in ST:TNG has lots of good ones, like "Someday you'll learn to play pinball." Always makes me laugh and want to punch something at the same time.