I'd imagine it's P/N H-20016.1
Jim Shird should be able to make you a new one reasonably that will look and work just like the original
Contact him through the form on his site here:
http://www.jimspinballshop.com/
He should be able to verify whether that's the harness you need or not.
Once you order another, it'll surely turn up!
Otherwise, here's the breakdown of the cable - the 17xx is the line item #, the # at the end is the quantity (for the wires, length in inches)
1705 .2 H-20016.1 trough opto cable-50039 1
1706 ..3 03-7520-2 tie wrap-nylon 3 7/8 4
1707 ..3 5792-10775-00 4R2004 03-06-1044 1
1708 ..3 5792-12116-09 9r mt/end 22/.100 2
1709 ..3 5792-12116-10 10r mr/end 22/100 2
1710 ..3 5821-09079-00 pf1561 02-06-1101 4
1711 ..3 5823-12119-00 plz key-mt .100 4
1712 ..3 CW-30022-0 wire 22awg black 29
1713 ..3 CW-30022-84 wire 22awg gry/yel 27
1714 ..3 CW-30022-31 wire 22awg org/brn 19
1715 ..3 CW-30022-32 wire 22awg org/red 19
1716 ..3 CW-30022-30 wire 22awg org/blk 19
1717 ..3 CW-30022-34 wire 22awg org/yel 19
1718 ..3 CW-30022-35 wire 22awg org/grn 19
1719 ..3 CW-30022-36 wire 22awg org/blu 10
1720 ..3 CW-30022-81 wire 22awg gry/brn 21
1721 ..3 CW-30022-82 wire 22awg gry/red 21
1722 ..3 CW-30022-83 wire 22awg gry/org 21
1723 ..3 CW-30022-80 wire 22awg gry/blk 21
1724 ..3 CW-30022-85 wire 22awg gry/grn 21
1725 ..3 CW-30022-86 wire 22awg gry/blu 10