I think if Stern went for it they would have to pick 1 Bond - either Connery or Moore.
Incorporate the girls .... of course on the Cab and Trans-lite with an old Aston Martin DB5 / some roulette tables / Walther PPks
Surely the modes + Gameplay would be based around known Villains and travel around the Globe.
Mister Big + Baron Samedi - New Orleans
Scaramanga - China
Max Zorin + May Day - San Francisco
Etc..............
Incorporate all the theme tunes:
Duran, Duran - A view to a Kill
Aha - Living Daylights
Golden Eye - Tina Turner
Winner, Winner Chicken Dinner
you forgot tom jones thunderball ,Wings live and let die , Shirley Bassey goldfinger , moonraker ,, Madonna , Carly Simon and a few others