Quoted from Thunderbird:Agreed. Stern is not in the puzzle business and could care less about it. They are promoting pinball and the puzzle is all about Godzilla and not a samurai. I read, write and speak fluent Japanese and that is katakana for pinball written below the Stern logo. Stern would not have reason to show Japanese wording if it wasn’t about selling Godzilla the pinball machine (not a $6 puzzle) very soon.
Yep. That was my interpretation as well. I’m rusty but lived in Japan (Kyushu) for two years and minored in Japanese in college. Kanji is tougher for me to read now but Hiragana and Katakana I can still read no problem so I can read the clues Stern is dropping as well. All signs point to Godzilla.
Did you live in Japan? Just curious how you learned it and if you still use it at all in your job, etc? I don’t and unfortunately don’t get a chance to use it much.