In terms of artwork and stage toys, Iron Maiden and RUSH concerts already resemble pinball machines.
It would be an easy transition for those two bands.
I guess Pink Floyd stages did too but not every song like Maiden & Rush.
Anyhoo...
I'd love to see a machine based around Led Zeppelin, Pink Floyd, Iron Maiden or RUSH.
For newer bands, Muse have the most pinball like motif going.