If the game is for location - Harry Potter for sure. Will attract a younger crowd to try a pinball. Still will appeal to lots of adults too.
For home, which is the older crowd - The Three Stooges or Monty Python. Some game that is very humorous. One where the callouts would really make fun and antagonize the player for poor play. Moe calling the player a bunch of names would be hilarious.