Conway Twitty - That's my Job
When this song came out my dad was a fan of country music and I thought Conway was about the dorkiest thing ever. After my dad passed the nostalgia of it made me appreciate Country and the lyrics of this song are strangely fitting. Conway and my dad passed from the same ailment so there is an odd connection there as well.
Others, many already mentioned. They don't always get you but at a vulnerable moment can be hard to listen to.
Pictures of You - The Cure
Wish You were Here - Pink Floyd
Seasons in the Sun -Terry Jacks
If I Die Young - The Band Perry
Simple Man - Lynyrd Skynrd