I'm kind of surprised no one has mentioned "Fallout". It's got the right mix of humor for pinball, and an easily identifiable look. The super mutants have a bunch of great sound bites for callouts: "Hungry!" The soundtrack to all the games is obviously available at minimal licensing cost, and the vaults across all the games offer all kinds of mode opportunities.
While on the video game idea, I also second Bioshock. Another great story with all kinds of possibilities. Plasmids could be a great game mechanic: hit a shot, pick up a plasmid. After you use it, you'll need to get a different one for whatever you now need to do. Any time the game says "Would you kindly", you know you'd better do something.
Of course, Stranger Things seems like an obvious winner!