There are plenty of pins with the primary women is drawn in red, orange, green, and red & white swim suits. If it could be narrowed down to if it was a Bingo Game or a EM Flipper pin. That might help.
1967 Gottlieb 'Surf Side'. Has 1 women sitting on a dock wearing a yellow outfit, there are also other women on the backglass,