The (supposed to be opaque) white, round plastic part of the swiveling link arm should be inside the groove of the straight metal plunger.
Correct the alignment issue which will also correct the end of stroke switch and report back. Use the lower flippers as a guide. Hopefully they too are the original style.