No problem, always happy to help someone who wants to learn as they fix their machine.
Basically the blanking circuit is there to prevent solenoids, flashlamps, controlled lamps, etc. from coming on if the CPU doesn't boot up properly. So when you first turn on the game the blanking circuit is low and after the CPU boots up (2-3 seconds), the blanking circuit goes high. This then enables the flashlamps, etc.
Quoted from jimy_speedt:Measures: on pins 8,9,10, I respectively get high+low, high+low, high (red, continuous sound) leds. On 11,12,13, I get low (green, sound not continuous), high+low, high leds. Same for 1,2,3 and 4,5,6. All these results do not vary during the lamp test. Lights of Strobe 7 works fine although the output pin 11 shows low.
So in your case pins 8, 9 and 10 read as I would expect a working circuit to read. The blanking circuit (pin 10) is high, pin 9 is high+low and the output on pin 8 will exactly match the input on pin 9 (high+low).
On the other hand the other circuits don't appear to be correct--high+low input and a narrow high pulsed output. Again the input and output should match since the blanking circuit is always high.
Although I don't have a lot of system 11 experience, I do know how an AND chip works. I'm not sure why you're getting the readings you are: the circuits that work give bad readings and the one that doesn't work gives what I would consider a good reading. Without having the board in front of me I'm at a loss at this point to explain what you're seeing.
The only reason I point at the IC is because the circuit that doesn't work reads differently than all the working circuits. Honestly at this point I would throw a scope on the circuit, but I presume that's not an option.
FYI - The mem/pulse switch should be on pulse and the ttl/cmos switch should be on ttl when testing 5 volt circuits and the switch on cmos when testing 12 volt circuits (in this case you would also connect the red lead to a 12 volt source).
If you compare strobe 7 and strobe 8 at the connector (this would be using the cmos setting) what do you see?
Here's the 7408 datasheet, click on the download link and the PDF will include a truth table for the AND gate which may help explain how it works.
http://www.electroschematics.com/8891/7408-datasheet/