You might want to check out some youtube vids -- obviously, the sound won't be perfectly representative of real life, but you ought to be able to suss out differences in intelligibility. When I got my LOTR I thought the voice samples were a muffled/low quality. Youtube confirmed for me that's just how they are on that game.