I hate the voice work less than I thought I would. Once you get to playing you hardly take notice, because the game is moving so fast.
Would I prefer Daryl or Merle doing them? Hell yes. The voice work just isn't good, but the game distracts enough it doesn't make me angry like watching the youtube videos did before the game was delivered.