With the grouping feature, we now have the ability to add games to the archive and still have them grouped together on the game list. With earlier titles, we did not have this ability.
Separation between premium & LE also helps with marketplace listings, especially since there is typically a difference in value.
Separating titles that are already the archive is a bit tricky since we would have no idea who actually has a premium vs an LE in their game list.