I would wait a few days after touching up the key lines before waxing. While 24 hours might seem like a good cure time for paint, I've found that's not always the case.The longer you wait, the better. If you do wax tomorrow, apply an initial first coat over the painted areas VERY lightly.