Welcome to the TAF owners club! It's a great game isn't it, think it will be hard for me to ever sell mine.
You get "dirty pool old man" when you get the the ball in the vault with the bookcase closed. My machine also buzzes when you hit the red ramp, it's the coil that temporarily holds open the divertor to take the ball to the upper left flipper.