out here in the west, you can only reliably kill them with vikane or something that goes into the wood. every house that sells out here is tented and gassed even without visible damage/detection because it's easier to just assume they are present.
maybe call a termite company and see whether they can bag the machine and pump it with vikane. weird request but they might have to do it for other antiques. dunno.