If it will not stop reliably due to the rounding, your only option is to replace the bakelite disc or fabricate some kinda thing to make it the proper shape.
I think Phil H has a write-up on cdyn.com about mixer cams and fixing them. Similar process needed. You can probably cut one out of metal with a laser cutter.... Just a thought.