Quoted from CrazyLevi:The conventional wisdom is that the best way to avoid forklift damage is to ship the game on its legs.
Conventional wisdom is put it in a forklift proof crate if your primary concern is avoiding forklift damage.
If you're cheap and want to decrease your chances of forklift damage a little, ship it on legs.