weak old tired components cause the DMD's to make a slight noise. Usually caused by bad failing solders and the like but it strains components and a quick 5 to 8 dollar rebuild is well worth it . And then you can place the resistors well above the board to avoid heat trace damage.
Ed at Great plains has all you need. Drop him a line.