a display glass flopping around needs to be fixed. It will eventually crack solder joints or worse, the leads will break in a way you cannot fix it.
double sided foam tape is what is typically used. Hot snot glue as recommended above is probably a good method too.