I owned a Strato-Flite on two separate occasions (the same one twice!), it is a fantastic pin and deserves to be done right. Those DC pops are part of what makes that game so great. Not what you want to hear, but rebuild the pops again with the correct parts. DO NOT ruin those caps, it will look terrible and you will regret it. Btw...looks like you have a really nice example!