I just wish that if I turn on G-rated speech that I should only get G-rated speech!!! They still say "Bastard" and a few other words that should be removed. Mostly during the KM. I've got young kids... and their mom doesn't like it much
Also hope they kill the repetitive callouts. How many times in a row do I have to hear Kahn say "I'll walk over your dead corpses"... mix it up man!
I see bugs all the time in the timing of missions when locking balls. Several seconds come off the clock and if you are only a few seconds away from the end of the mission it counts as you're final shot. That sucks...
Away missions don't always register if you hit it with 2 - 3 seconds. The mission just ends. I've seen the lanes get dark blue (PD) and the away mission was skipped/aborted and I'm on to the next mission because I hit it with 2-3 seconds left.
Casual players (kids) find it really hard to start new missions. There should be an option in the code to start a mission via hitting the ship - imo.
There is still a lot of room for improvement - i think and they can make better use if the hardware in the LE. Seems like a lot is still just used in attract mode.