There's so much missing here that I don't think you should be looking for individual parts. You need a whole new coin door from a parted machine and even after that you're going to have to do a lot of work on your wiring harness.
My recommendation to you in the meantime is to:
a) install blanking or free play plates and
b) install free play roms
c) shake your kids down for quarters another way