Quoted from Chambahz:The insert that says tail whip points to the lane above mechagodzilla (also the shooter lane exit).
It's my understanding that if you make an upper loop and chain it into the tailwhip shot, that you score double.
It is called a super tail whip when you loop first in the call outs.