Biggest problem is that his callouts don't match the situation. "Jim, they're right behind us!!" said without a hint of panting, gasping or anything you'd hear from someone who was actually running for their life. Urban is an actor, but perhaps he's not good at voice-acting (like cartoon actors)? Either way, some of the callouts are just bad. Not a big deal.. the worst ones can be eliminated or changed with pinball browser. The overall update is very nice, just need to fix the double scoring and other bugs.

Adjust the outlane switch to close a little later.. allows the ball to get closer to the kickback before it fires. Penalty is a slightly better chance of very fast balls getting past the kicker.

This too... you can also shave the left side off and drop a dab of glue to keep it from rotating the shaved side away from the KB, but removing the rubber definitely helps.

No, keep it as-is. You don't expect to hear well over the din of battle, right? More realistic the way it is now.

Agree on helmet-voice changes for Urban.

There are plenty of ST movie scenes with dialouge obscured by battle sounds. If you don't like it, that's fine, but it's appropriate for the scene they were trying to create - a surprise attack by Klingons.

People are complaining about the levels of Bones new speech, not this particular clip; only Greg has mentioned it specifically.

It's no big deal, since if they do change it, those who like the original can just replace it from the old ROM using pinballbrowser. In that regard, it might be better to redo it so both versions are available.