The flash lamps trigger during the game by various actions.
They do not activate in lamp test, since they are flash lamps, not regular bulbs.
They will activate during solenoid tests.
They should activate with solenoid No. 14 test.
Go through the solenoid tests and see if they are working.