I would recommend a game like CFTBL, TAF or WH20. You want to replicate the truck chases, fights with the Lords of Death and underground passages/final fight with Lo Pan. IMO, you want a game with a lot of fast, meandering shots and ramps to replicate the adventures of Jack Burton.
Can't wait to see how it goes!