Without seeing your soda machine in person, this is my best guess. That noise you've been hearing is probably the coin reject electromagnet. Cut wires to vend solenoid at point 3 as shown in the photo I've attached, and rewire to a momentary push button.