Yes, a lot of those games had them and used different colors in different areas. PBR sells replacements.
Hard Plastics Lamp Sleeve/Shade
These are hard plastic lamp sleeve/shade. They are 1-1/2” long and can be cut to the desired length.
Bally Part Number C615
GTB-24410N+ Amber $0.75ea
GTB-24410S Green $0.75a
GTB-24410U+ Red $0.75ea
GTB-24410W Blue $0.75ea
GTB-24410T+ Yellow $0.75ea