I came across this by accident. Here is your Kick-a-poo from Billboard Magazine January 1966. Billboard is pretty coin-op heavy back then. The issue it came from is here:
https://books.google.com/books?id=DykEAAAAMBAJ&pg=PA66&lpg=PA66&dq=s%26s+amusement+toms+river+nj&source=bl&ots=AdvXfm7JA5&sig=ACfU3U25Lx2wpOdKwEuxbg267pKuZG-E7Q&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwikqISYsazmAhVqmeAKHWn4CPcQ6AEwBHoECAYQAQ#v=onepage&q=s%26s%20amusement%20toms%20river%20nj&f=false
4E9C3A1A-DBD0-4F79-A16B-7DADE529321F (resized).jpeg