People say it because they are politely telling you not to lowball them.
Two options
1- "Don't waste my time with a lowball offer"
2- "I really hate to part with this game"
Some people may prefer #1 but most people see that as someone being needlessly gruff and communicates that they may be tough to deal with.