Both are quite popular and you have 2 great choices. Although my personal tastes are much in favor of STTNG over SS, the majority here goes the other way.
It's theme for me. I love Sci-Fi and Star Trek. Elvira isn't really my thing. I restored SS is definitely more expensive than a restored STTNG.
Good luck with your hunt!