If the tilt relay coil is always energized, then you shouldn't be able to play a game. When you power on the machine, it should go into tilt mode. Then when you start a new game, playfield will light up, machine will reset and it should be ready to play with ball 1 in the shooting lane. I would troubleshoot these issues as a single player game. What happens when you power on the machine?