easy peasy..set play field up with a prop rod and check voltage at the coil. If no voltage then check fuse. If still no power check power supply.
If no power is found its not a bad idea to quickly meter out the coils after you turn off the game of course.
If a bad coil is found check the diode first before you change it out. Let me know what you find then we dig deeper.
Cheers!