Hmm, things just got a bit interesting.
The image on my RFM was a bit too wide, and shifted a bit to the left. I removed the translite, and discovered that the remote pots that were supposed to be there weren't. I investigated a bit further, and discovered that, despite the big "Ducksan" on the label on the monitor frame, the chassis was, in fact, a Kortec KT-2001SF.
This actually helped explain another issue I've been having: on power-up, when the boot sequence gets to the white background, the display appears to collapse into a single horizontal line, then gradually starts to sync. It's still flickering when the sequence returns to a black background, and then settles down. It's not too big an issue, and it goes away after the game has been on for a few minutes.
That's the bad news.
The good news: On the way back from picking up my RFM, I stopped by another collector's workplace, and picked up a WG K7302 that he said hadn't worked since he got his game a few weeks earlier. He didn't have the frame, though, so I got the chassis and the tube, minus a couple of connectors that were snipped. I also got the daughterboard with the remote pots. The chassis doesn't appear to be damaged, and I half expect that a cap kit and a new flyback may be all that is needed (assuming the tube is ok).
What I don't have, though, and am hoping someone here might have a line on, is a spare frame on which to assemble the WG. I've posted an ad in the classifieds, but just in case, I was wondering if anyone who has done an LCD swap might still have their old monitor frame around and might be willing to part with it?
Thanks everyone!