My Agents 777 backglass is bad, too. Paint is peeling off on the left side. I'll be watching to see what you do about yours. Here's a picture of my game:

agents777croppef.jpg

Wow, great job! Did you make the translite? I would buy one from you if you can make an extra!!!

Thanks, Fabrizio ! I should try a translite from them. My backglass art is falling apart on the left side.

We cut off the battery and haven't replaced it with anything yet. The capacitor that frunch mentioned looks good. Without it, the game starts up with credits on it and no scores displayed. When you start a game, the scores all appear, and it will keep the high scores until you turn it off. That works fine for now.
Your playfield looks nice, too! Mine is worn around the slot machine in the middle, but it doesn't look too hard to touch up because a lot of it is black. I like the big "Jackpot" when you get 777!
I like the weird sounds of the game. Very 80s, a little bit like a Williams but more "goofy".
400 units made, it's a pretty rare game! Ours is the only one I've ever seen or played.
We will keep ours unless someone really has to have it for their Game Plan collection to be complete. But it'll cost ya.

Just played our Agents 777 and took a half decent picture. You can see how our backglass is falling apart. Fabrizio, I got a translite from Game On Grafix and it looks good! Haven't put it on yet, though. Fun game!

20200229_161330.jpg