I tried this modification and successfully swapped the fan out, but I did run into some issues. My particular power supply had this white glue like substance that prevented me from easily removing the cable for the old fan intact. I tried removing it, but it's REALLY stuck on those components.
Edit: Looks like it was addressed earlier in this thread and I missed it.
20181111_170025 (resized).jpg